1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
[تشغيل موسيقى مثيرة]
2
00:00:13,000 --> 00:00:16,000
-تقرير.
-أعتقد أنني قريب.
3
00:00:16,000 --> 00:00:21,000
كنت أتابع سلسلة من الأفلام الغريبة
قراءات تبدو واعدة.
4
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
سأكون القاضي
بما يبشر بالخير أم لا.
5
00:00:25,000 --> 00:00:28,000
أبقني على اطلاع
بأي بيانات تكشفها. تقرير.
6
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
لا شئ؟
7
00:00:31,000 --> 00:00:33,000
ماذا عن البقية منكم؟
8
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
هل تحاول حتى؟
9
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
عودتها إلى المجد في أيدينا!
10
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
هل تفهم ذلك؟
11
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
لا يمكننا أن نفشل!
12
00:00:41,000 --> 00:00:44,000
يجب أن يكون سلاح الخراب
إطلاق كميات هائلة من الطاقة
13
00:00:44,000 --> 00:00:48,000
خلال كل حدث خلق... نبضات
مهمة جدًا ويجب أن تكون قابلة للتتبع.
14
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
لذلك تتبعهم!
15
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
أنت هناك
صنع وحوشك الصغيرة,
16
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
وسوف نجد لك
17
00:00:58,000 --> 00:01:01,000
حتى تتمكن من صنعها لنا.
18
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
♪ ضائع في المجهول ♪
19
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
♪ هناك الكثير مما يمكن رؤيته ♪
20
00:01:04,000 --> 00:01:07,000
♪ اقفز للأعلى، اركل للخلف
الدوران والدوران ♪
21
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
♪ معًا سننهض ♪
22
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
♪ قم بالتمرير والدوران ♪
23
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
♪ معًا سننهض ♪
24
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
♪ للصواب ♪
25
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
-[أنين]
-[الوكيل] ما هذا؟
26
00:01:23,000 --> 00:01:26,000
التصريح الإضافي لاستهلاك الطين
لديه لطخة على الزاوية؟
27
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
الأيدي على رأسك!
28
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
ماذا يحدث هنا؟
29
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
أين أنا؟
30
00:01:30,000 --> 00:01:34,000
[أنين] اه... في الواقع،
من أنا؟
31
00:01:34,000 --> 00:01:35,000
يا!
32
00:01:35,000 --> 00:01:39,000
أيها الناس الذين يرتدون البدلات،
يجب أن تكون رسميًا أو شيء من هذا القبيل، أليس كذلك؟
33
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
سيدي، نحن من الإدارة.
34
00:01:42,000 --> 00:01:46,000
أستطيع أن أقول لك بصراحة أننا حرفيا
رسميًا قدر الإمكان.
35
00:01:46,000 --> 00:01:49,000
والحقيقة "رسمية"
هي السمة المميزة لدينا.
36
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
[جاي] اه، عظيم.
37
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
هل يمكنك أن تخبرني رسميًا من أنا؟
38
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
[وكيل] غير محتمل.
39
00:01:54,000 --> 00:01:57,000
تحتوي قاعدة بياناتنا الميدانية على ملفات فقط
على الأشخاص المهمين،
40
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
ولا ترفع آمالك.
41
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
[ارتفاع الماسح الضوئي]
42
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
هل يمكن أن يكون هذا صحيحا؟
43
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
[ارتفاع الماسح الضوئي]
44
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
العميل جاي ووكر.
45
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
جاي ووكر، جاي ووكر.
46
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
جاي ووكر.
47
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
مهلا، إدارة هذا الرجل!
48
00:02:14,000 --> 00:02:17,000
أوه، اه... شكرا؟
49
00:02:18,000 --> 00:02:22,000
نأسف لأننا لم نتعرف عليك.
هل يمكننا أن نحضر لك أي شيء آخر يا سيدي؟
50
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
إذا كان هذا اختبارًا، أتمنى أن نكون قد نجحنا فيه.
51
00:02:24,000 --> 00:02:27,000
أنا مستعد للترقية خلال بضعة عقود،
52
00:02:27,000 --> 00:02:29,000
لذلك إذا كنت يمكن أن تضع
بكلمة طيبة بالنسبة لي--
53
00:02:29,000 --> 00:02:31,000
جاي، هذا أنت!
54
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
يا أخي، لقد كنت قلقًا جدًا
عندما لم تظهر
55
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
لكرة المخلل بين الإدارات.
56
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
أنت تعرفني؟
57
00:02:38,000 --> 00:02:41,000
أعرفك؟ توقف عن المزاح يا جاي.
58
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
أنت فقط أفضل صديق لي على الإطلاق!
59
00:02:43,000 --> 00:02:46,000
ماذا تفعل هنا يا صديقي؟
ما بال هذه الملابس؟
60
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
دعنا نعيدك إلى قسمك
61
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
[جاي] هذا هو المكان الذي استيقظت فيه.
62
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
أول مكان أتذكره على الإطلاق.
63
00:02:54,000 --> 00:02:58,000
إذا كان المجيء إلى هنا لا يفتح الذكريات،
أنا لا أعرف ماذا سوف.
64
00:02:58,000 --> 00:03:01,000
جميعنا الذين طاروا في عملية الدمج
استيقظت في أماكن غريبة،
65
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
ولكننا جميعا احتفظنا بذكرياتنا.
66
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
لماذا أنت الوحيد الذي يعاني من فقدان الذاكرة؟
67
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
ربما دماغه
كان أقل استقرارا في البداية؟
68
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
-هيا يا جاي.
-[صرخة كاي]
69
00:03:10,000 --> 00:03:14,000
هناك شيء ما هنا يجب أن يحفز عقلك.
شئ ما!
70
00:03:15,000 --> 00:03:16,000
أي شيء…
71
00:03:20,000 --> 00:03:24,000
- فراك، هذا هو والدك؟
-بالفعل!
72
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
فراك لديه هذا الشرف
من كونه ذريتي!
73
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
السير ريجنالد سليذربوتوم.
74
00:03:27,000 --> 00:03:30,000
المتعة كلها لك.
75
00:03:31,000 --> 00:03:35,000
وهؤلاء هم زملائي الكرام
في نادي المستكشفين في Ninjago!
76
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
جوني الشجاع!
77
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
روان روكسبايك!
78
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
زبد البحر الأخضر!
79
00:03:40,000 --> 00:03:43,000
أخيرًا، وأيضًا آخرًا، جويغ.
80
00:03:43,000 --> 00:03:46,000
ها! مجرد سحب السلسلة الخاصة بك، جويغ!
81
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
[التذمر]
82
00:03:47,000 --> 00:03:50,000
هاه اسمائكم
جميعهم أغبياء بشكل مدهش.
83
00:03:50,000 --> 00:03:53,000
-[الجميع يضحكون]
-أنا أحب هذا واحد.
84
00:03:53,000 --> 00:03:56,000
إنها مليئة بالحيوية! [ضحكة مكتومة]
عرض جيد!
85
00:03:56,000 --> 00:04:00,000
[جون] إذن، أنت الشاب فراك!
86
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
لقد تحدث والدك عنك!
87
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
-هل فعلت؟
-[يضحك] أتذكرين؟
88
00:04:04,000 --> 00:04:07,000
تلك المرة التي استأجرنا فيها
ذلك المخلوق البزاق غير الكفء،
89
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
لقد أشرت إليه مازحا باسم "فراك".
90
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
[تنهد]
91
00:04:12,000 --> 00:04:13,000
وهذا ما فعلته يا سيدي الجيد.
92
00:04:13,000 --> 00:04:17,000
نعم، لديك بالأحرى
ذاكرة مثيرة للإعجاب. في بعض الأحيان.
93
00:04:17,000 --> 00:04:20,000
- عرفني على أصدقائك يا بني.
- اه يا بابا
94
00:04:20,000 --> 00:04:23,000
هؤلاء هم سورا وويلدفاير وريو.
95
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
إنهم النينجا، مثلي! أنا النينجا الآن!
96
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
[يلهث] نينجا؟
97
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
لا تقل ذلك!
98
00:04:28,000 --> 00:04:32,000
كم هو مثير، ولكن هل هناك أي نينجا حقيقي؟
هنا معك؟
99
00:04:32,000 --> 00:04:36,000
أبي، كلنا نينجا حقيقيون
والماجستير عنصري. أنا--
100
00:04:36,000 --> 00:04:39,000
بالطبع أنت كذلك،
لكنك تعرف ما أعنيه.
101
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
النينجا "الكلاسيكي"؟
102
00:04:40,000 --> 00:04:43,000
من الذي سمع عنه الناس فعلاً؟
ومثل.
103
00:04:43,000 --> 00:04:44,000
[التذمر]
104
00:04:44,000 --> 00:04:49,000
النينجا الأصلي ليس معنا
لكننا نعرف كل النينجا،
105
00:04:49,000 --> 00:04:52,000
وبالمناسبة، يا سيد لويد،
النينجا الأخضر الأسطوري,
106
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
أخبرني أنني طالب ممتاز.
107
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
أنا متأكد من أنك مقبول كطالب،
108
00:04:56,000 --> 00:04:59,000
لأنه كان لديك
معلم رائع لأب!
109
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
[تذمر وايلدفاير وريو]
110
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
هل هناك أي فرصة للعودة إلى Ninjago؟
111
00:05:03,000 --> 00:05:06,000
-نحن في عجلة من أمرنا.
-إذا كنت بحاجة إلى مصعد،
112
00:05:06,000 --> 00:05:09,000
هناك متسع كبير
الحدود المتسعة…
113
00:05:09,000 --> 00:05:10,000
هذا هو المنطاد الخاص بنا،
114
00:05:10,000 --> 00:05:13,000
وإذا نفدت الغرفة،
سنقوم فقط بطرد Gweeg ...
115
00:05:13,000 --> 00:05:16,000
- يفضل أن يكون من ارتفاع 2000 قدم!
-[قهقهة]
116
00:05:16,000 --> 00:05:17,000
[التذمر]
117
00:05:17,000 --> 00:05:20,000
آه، مجرد سحب السلسلة الخاصة بك، جويغ!
118
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
على محمل الجد، سنكون سعداء
ليعيدكم جميعًا إلى Ninjago.
119
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
-عظيم!
-بمجرد بعثتنا
120
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
يأتي إلى نتيجة ناجحة!
121
00:05:29,000 --> 00:05:30,000
كم من الوقت سوف يستغرق هذا؟
122
00:05:30,000 --> 00:05:33,000
جاء نادي المستكشف إلى أمبراسيلفيس
123
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
بعد شائعات عن وحش قاتل
مهاجمة المنطقة.
124
00:05:35,000 --> 00:05:39,000
أرسل النادي أقوى أعضائه،
لكنهم أرسلوا أيضًا جويغ.
125
00:05:39,000 --> 00:05:42,000
-[الجميع يضحكون]
-[تذمر جويغ]
126
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
لماذا تستمرين في اختيار ذلك الرجل (جويج)؟
127
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
لا تقلق!
128
00:05:45,000 --> 00:05:48,000
يعرف Gweeg أن الأمر كله من باب المزاح!
انه يحب ذلك!
129
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
-هذا هو الترابط!
-[تذمر]
130
00:05:50,000 --> 00:05:53,000
لذا، أنت هنا للحماية
المدينة من وحش؟
131
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
حسنًا، هذه إحدى طرق التعبير عن الأمر.
132
00:05:55,000 --> 00:05:58,000
بعثتنا هنا
للقبض على الوحش
133
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
حتى نتمكن من إعادته إلى نينجاغو!
134
00:06:00,000 --> 00:06:03,000
لماذا تحضر وحشًا قاتلًا؟
العودة إلى المكان الذي تعيش فيه؟
135
00:06:03,000 --> 00:06:08,000
لعرضه وتحصيل الرسوم
كأعجوبة الأراضي المدمجة بالطبع!
136
00:06:08,000 --> 00:06:09,000
هذا يبدو خطيرا.
137
00:06:09,000 --> 00:06:12,000
لا داعي للخوف أيتها السيدة الصغيرة
138
00:06:12,000 --> 00:06:15,000
أو أن اسمي ليس جوني كوراجوس!
139
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
وهو!
140
00:06:16,000 --> 00:06:19,000
لقد قمت بتغييره قانونيًا ... معلقًا!
141
00:06:19,000 --> 00:06:23,000
أبي، هناك خطأ ما
مع القوى العنصرية.
142
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
نحن بحاجة للعودة إلى الدير
في أقرب وقت ممكن.
143
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
مما لا شك فيه!
144
00:06:26,000 --> 00:06:30,000
وأنا متأكد من أن النينجا الحقيقي
متشوقون لرؤيتك مرة أخرى يا فراك.
145
00:06:30,000 --> 00:06:34,000
ربما هناك السيوف التي تحتاج إليها
التلميع، تنظيف الأرضيات، وما إلى ذلك.
146
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
عمل مهم للنينجا!
147
00:06:36,000 --> 00:06:39,000
ولكن من أجل نادي المستكشف
ليعود بالمجد
148
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
سنحتاج أولا للقبض على فريستنا.
149
00:06:41,000 --> 00:06:44,000
الليلة، نحن نصطاد الوحوش!
150
00:06:44,000 --> 00:06:47,000
-[معًا] حزة!
-لماذا لا تأتي معي يا بني؟
151
00:06:47,000 --> 00:06:51,000
حتى الطالب المتوسط مثلك
قد تتعلم شيئا.
152
00:06:51,000 --> 00:06:52,000
اه...
153
00:06:52,000 --> 00:06:53,000
[تنهد]
154
00:06:56,000 --> 00:06:59,000
العميل الفرعي برينتيس، لقد انتهت المناوبة.
155
00:06:59,000 --> 00:07:02,000
-ماذا تفعل لا تزال تعمل؟
-دمج اللاجئين الجدد.
156
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
معرفة مكان إرسالهم.
157
00:07:06,000 --> 00:07:10,000
أنت تعرف سياستي، "عندما تكون في شك
قد يكون، أرسلهم إلى الأرض..."
158
00:07:10,000 --> 00:07:13,000
-"من لي" نعم.
- أحب طاعة القافية الجيدة،
159
00:07:13,000 --> 00:07:16,000
وهناك زوج منهم، حسب البروتوكول،
160
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
ولكن هل أنت متأكد
هذا هو المكان الذي جاءوا منه؟
161
00:07:18,000 --> 00:07:21,000
أنا متأكد من أن كل شيء على ما يرام. من المحتمل.
فقط احتفظ بالسجلات.
162
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
[صافرة البوابة]
163
00:07:31,000 --> 00:07:34,000
[أصوات موسيقى اللعبة]
164
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
اه، اعتقدت أنه لن يغادر أبدا.
165
00:07:35,000 --> 00:07:37,000
أنا أوافق؟
166
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
يجعلنا نفتقد
في وقت اللعب الثمين.
167
00:07:39,000 --> 00:07:42,000
سوف تسأل
تلك الفتاة اللطيفة Merlopian في الموارد البشرية؟
168
00:07:42,000 --> 00:07:46,000
-إنها تتفوق عليك تمامًا.
- اه إنها لطيفة
169
00:07:46,000 --> 00:07:49,000
لكني لا أريد مواعدة أي شخص.
لا أستطيع أن أشرح ذلك.
170
00:07:49,000 --> 00:07:53,000
إنه مثل الشخص المثالي
موجود بالفعل في مكان ما.
171
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
-هناك؟
-[جاي] نعم، انظر،
172
00:07:55,000 --> 00:07:58,000
على الرغم من أن قسم الموارد البشرية قد أظهر لي سجلاتي،
173
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
ولقد عملت هنا طوال حياتي،
174
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
لأنني لا أزال لا أتذكر أي شيء،
175
00:08:02,000 --> 00:08:05,000
في بعض الأحيان أشعر بأن…
176
00:08:05,000 --> 00:08:07,000
أشعر بماذا؟
177
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
كما تعلمون، لقد وجدت هذه الصورة للتو
178
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
من أول فحص تصريح لدينا.
179
00:08:13,000 --> 00:08:17,000
حاول مقدم الطلب المطالبة
إعفاء P-3 على CE-5!
180
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
ها، ها، ها!
181
00:08:19,000 --> 00:08:24,000
آسف لأنك لا تتذكر ذلك، يا صديقي،
لكن ثق بي، لقد قضينا أفضل الأوقات.
182
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
نعم.
183
00:08:25,000 --> 00:08:27,000
أعتقد أننا فعلنا ذلك حقًا.
184
00:08:28,000 --> 00:08:31,000
وما زال غير مهزوم
بطل جالامورف، جاي ووكر!
185
00:08:42,000 --> 00:08:43,000
[قعقعة]
186
00:08:43,000 --> 00:08:46,000
هذا لا يبدو طبيعيا بالنسبة لي.
187
00:08:47,000 --> 00:08:48,000
[قعقعة]
188
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
يبدو أن شخصًا ما قد حفر شيئًا ما.
189
00:08:50,000 --> 00:08:51,000
أو دفن شيئا.
190
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
[انهيار الصخور]
191
00:08:57,000 --> 00:09:00,000
هذا هو نوع الحقيبة
استخدام وكلاء الإدارة.
192
00:09:00,000 --> 00:09:01,000
[شهق كاي]
193
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
جي القديم الخاص بك.
194
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
هذا لا معنى له.
كيف يمكن أن يكون هذا هنا؟
195
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
"طلب دفن أدلة الإدانة.
196
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
مختومة ومعتمدة."
197
00:09:10,000 --> 00:09:11,000
ماذا يعني هذا؟
198
00:09:14,000 --> 00:09:17,000
يعني الإدارة
عرفت أنني كنت نينجا.
199
00:09:17,000 --> 00:09:18,000
لقد أخفوا هذا هنا،
200
00:09:18,000 --> 00:09:21,000
حيث استيقظت بلا ذاكرة.
نحن بحاجة للوصول إلى هناك.
201
00:09:21,000 --> 00:09:24,000
هناك شخص أحتاج إلى تهديده
بالعنف الشديد!
202
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
أعني، إجراء مناقشة مع.
203
00:09:27,000 --> 00:09:31,000
[ريجي] صحيح! من هو مستعد لليلة
من صيد الوحوش؟
204
00:09:31,000 --> 00:09:34,000
-[المستكشفون] حزة!
-الليلة سوف نستخدمها
205
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
أجهزة التقاط النماذج الأولية الجديدة هذه.
206
00:09:37,000 --> 00:09:38,000
هوذا!
207
00:09:39,000 --> 00:09:40,000
آه!
208
00:09:40,000 --> 00:09:41,000
[التذمر]
209
00:09:41,000 --> 00:09:42,000
المستكشفون!
210
00:09:43,000 --> 00:09:45,000
انقسموا وابحثوا عن الوحش!
211
00:09:45,000 --> 00:09:46,000
[المستكشفون] الحوزة!
212
00:09:46,000 --> 00:09:48,000
[فارك] اه، هل هذه فكرة جيدة؟
213
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
هناك أمان في الأرقام.
214
00:09:50,000 --> 00:09:53,000
ربما يجب عليك الخروج
في مجموعات من اثنين أو ثلاثة؟
215
00:09:53,000 --> 00:09:56,000
وخاصة انك لا تعرف المنطقة
وليس لديهم أي فكرة
216
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
أي نوع من الوحش الذي تتعامل معه.
217
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
[ريجي يضحك]
218
00:10:01,000 --> 00:10:02,000
اعتذاري، المستكشفين.
219
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
ابني الساذج يعني الخير.
220
00:10:04,000 --> 00:10:07,000
نسيت يا فراك
الشخص الذي يمسك الوحش
221
00:10:07,000 --> 00:10:10,000
يحصل على حقوق التسمية الهامة للغاية، هاه؟
222
00:10:10,000 --> 00:10:14,000
إذا ذهبنا في أزواج، الذي سيحصل
لتسمية الوحش؟
223
00:10:14,000 --> 00:10:16,000
سيكون من الجنون!
224
00:10:17,000 --> 00:10:20,000
لا تقلق يا بني. نعم فكرتك كانت فظيعة
225
00:10:20,000 --> 00:10:23,000
ولكن أنا أحب
بأنك حاولت المشاركة..
226
00:10:23,000 --> 00:10:25,000
تقريبًا مثل شخص بالغ صغير.
227
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
ربما لا يوجد وحش، أليس كذلك؟
228
00:10:28,000 --> 00:10:32,000
وحش أم لا، هؤلاء المستكشفون
ربما سوف تضيع
229
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
أو ينتهي بهم الأمر في خندق في مكان ما.
علينا أن نساعد.
230
00:10:34,000 --> 00:10:37,000
لماذا؟ أنا لا أساعد المهرجين.
السياسة الشخصية.
231
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
[الهدر]
232
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
لماذا؟ لأن المساعدة هي طريقة النينجا.
233
00:10:42,000 --> 00:10:45,000
- وواحد منهم والدي.
- نعم، مازلت غير مقتنع.
234
00:10:45,000 --> 00:10:48,000
تمام. ولكن إذا كانت هناك فرصة
هناك حقا وحش
235
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
شخص ما يجب أن يحمي هذه المدينة.
236
00:10:50,000 --> 00:10:51,000
[يتنهد وايلدفاير]
237
00:10:51,000 --> 00:10:54,000
أعتقد أنه سيكون من الرائع قتال وحش،
238
00:10:54,000 --> 00:10:57,000
إذا كان هناك واحد، وأنا أشك.
239
00:11:00,000 --> 00:11:03,000
-[صراخ قطة بعيدة]
-[نباح كلب]
240
00:11:07,000 --> 00:11:10,000
لماذا تسمح لوالدك
التحدث معك بهذه الطريقة؟
241
00:11:10,000 --> 00:11:11,000
إنه والدي.
242
00:11:11,000 --> 00:11:14,000
انظر، كان والداي في حالة من الفوضى أيضًا.
243
00:11:14,000 --> 00:11:15,000
ثم تحصل عليه.
244
00:11:15,000 --> 00:11:18,000
لم أتحدث معهم منذ سنوات،
ربما لن يحدث ذلك مرة أخرى.
245
00:11:19,000 --> 00:11:20,000
فقط لأن شخص ما مرتبط بك،
246
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
هذا لا يعني
عليك أن تأخذ إساءة معاملتهم.
247
00:11:22,000 --> 00:11:25,000
إنه يسمى ولاء العائلة يا سورا
248
00:11:25,000 --> 00:11:30,000
من الواضح أن البعض منا يواجه وقتًا أصعب
مجرد المشي بعيدا عن العائلة مما تفعله.
249
00:11:37,000 --> 00:11:41,000
لا أستطيع أن أتخيل نفس الخدعة التي استخدمناها
آخر مرة ستعمل مرة أخرى.
250
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
-هل حصلت على خطة جديدة للوصول إلى هناك؟
-نعم، لدي رجل.
251
00:11:44,000 --> 00:11:46,000
اتصلت به بمجرد
لقد توصلت إلى هذه الفكرة.
252
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
-أي رجل؟
-ثقي بي، ستحبينه.
253
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
[يُطلق البوق "لا كوكاراتشا"]
254
00:11:51,000 --> 00:11:54,000
[صراخ الفرامل]
255
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
[السعال]
256
00:12:00,000 --> 00:12:02,000
جاي!
257
00:12:02,000 --> 00:12:04,000
يا رجل! [يضحك]
258
00:12:04,000 --> 00:12:07,000
-رابتون!
-[كلاهما] رابتون؟
259
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
[الشخير]
260
00:12:10,000 --> 00:12:12,000
[ضحكة مكتومة]
261
00:12:12,000 --> 00:12:15,000
أوه، رابتون بسعادة غامرة
لرؤيتك، أيها الخارج عن القانون القديم!
262
00:12:15,000 --> 00:12:20,000
لقد مضى وقت طويل جداً! جاي لم يراك
منذ أن سحبنا تلك الوظيفة في شينتارو!
263
00:12:20,000 --> 00:12:22,000
[سخرية] بففت! هل تصدق
264
00:12:22,000 --> 00:12:25,000
بعض المهرج دفع الكثير
لجمجمة ملعونة قبيحة؟
265
00:12:25,000 --> 00:12:28,000
-[الثرثرة]
-[يضحك] لا تجعلني أضحك.
266
00:12:28,000 --> 00:12:30,000
-هل تعرف هذا الأحمق؟
-هل تعرف هؤلاء الحمقى؟
267
00:12:30,000 --> 00:12:32,000
أوه، لقد التقيت؟
268
00:12:32,000 --> 00:12:35,000
لقد جئنا عندما اتصلت، جاي.
ما هي الحاجة يا أخي؟
269
00:12:35,000 --> 00:12:37,000
يجب أن ندخل إلى هناك.
270
00:12:37,000 --> 00:12:40,000
جاي لديه خطة، لكن جاي يحتاجك
لمساعدة جاي في إخراجها.
271
00:12:40,000 --> 00:12:43,000
-وكم سيكلف؟
- بالنسبة لجاي؟
272
00:12:43,000 --> 00:12:44,000
مجانا!
273
00:12:44,000 --> 00:12:45,000
[التذمر]
274
00:12:46,000 --> 00:12:47,000
أسير!
275
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
نعم!
276
00:12:50,000 --> 00:12:53,000
نعم! ووو!
277
00:12:53,000 --> 00:12:55,000
[تفجير الألعاب النارية]
278
00:12:59,000 --> 00:13:00,000
توقف!
279
00:13:00,000 --> 00:13:04,000
أنت تنكسر حرفيًا
15 المراسيم المحلية المختلفة!
280
00:13:04,000 --> 00:13:05,000
[الثرثرة]
281
00:13:05,000 --> 00:13:07,000
نعتقد أن المراسيم غبية!
282
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
من الرائع كسرها!
283
00:13:09,000 --> 00:13:10,000
نعم!
284
00:13:10,000 --> 00:13:11,000
[صرير الإطارات]
285
00:13:11,000 --> 00:13:14,000
هؤلاء المشاغبين والمستهزئين
لن يمتثل.
286
00:13:14,000 --> 00:13:15,000
[إطلاق النار الناسف]
287
00:13:19,000 --> 00:13:21,000
تحرك!
288
00:13:21,000 --> 00:13:23,000
[تشغيل موسيقى مثيرة]
289
00:13:31,000 --> 00:13:32,000
[صفير]
290
00:13:34,000 --> 00:13:36,000
[هبوط الجسم]
291
00:13:38,000 --> 00:13:41,000
أوه! آه! أوه لا!
292
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
[هدير المحرك]
293
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
أوه، لماذا تجرؤنا على التشابك
294
00:13:46,000 --> 00:13:49,000
مع أنيق لا يمكن وقفه
الإدارة؟
295
00:13:49,000 --> 00:13:51,000
يجب أن نهرب من أجل حياتنا!
296
00:13:52,000 --> 00:13:53,000
[التأتأة]
297
00:13:56,000 --> 00:13:58,000
[المحرك يزأر بعيدا]
298
00:14:00,000 --> 00:14:02,000
عمل جيد أيها الوكلاء!
299
00:14:02,000 --> 00:14:05,000
وترك المستهزئون سيارة خلفهم.
300
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
هل تمت مصادرتها!
301
00:14:17,000 --> 00:14:21,000
لا أستطيع أن أصدق شيئا فعله رابتون
عملت فعلا!
302
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
إذن إلى أين نذهب الآن؟
303
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
ومن المرجح أن يكون في مكتبه قريبا.
304
00:14:26,000 --> 00:14:27,000
من هو "هو"؟
305
00:14:27,000 --> 00:14:31,000
توقفت عن فهم أي شيء
مرة أخرى عندما كنا في المعدة.
306
00:14:34,000 --> 00:14:35,000
[صراخ]
307
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
[ويلدفاير] وحش حقيقي!
308
00:14:38,000 --> 00:14:39,000
[هسهسة الوحش]
309
00:14:41,000 --> 00:14:42,000
[يلهث]
310
00:14:44,000 --> 00:14:45,000
[الشخير مع الجهد]
311
00:14:45,000 --> 00:14:48,000
-[فارك] هيا، اعمل!
-[هدير الأرض]
312
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
[جميع الصراخ] قف!
313
00:14:53,000 --> 00:14:55,000
[زمجرة]
314
00:14:56,000 --> 00:15:00,000
[سورا يلهث] لا تدع الأمر يفلت!
315
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
[الوحش الهسهسة في السماء]
316
00:15:05,000 --> 00:15:06,000
[الصراخ]
317
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
قد يرغب الشجاع في تغيير اسمه.
318
00:15:11,000 --> 00:15:13,000
ها ها!
319
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
[زمجرة]
320
00:15:17,000 --> 00:15:18,000
[يلهث]
321
00:15:18,000 --> 00:15:20,000
العمل، القوى، العمل!
322
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
اه، بخير، أيا كان!
323
00:15:22,000 --> 00:15:23,000
مرحبًا!
324
00:15:23,000 --> 00:15:25,000
[صراخ]
325
00:15:26,000 --> 00:15:27,000
[زمجرة]
326
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
حسنًا. هوب!
327
00:15:34,000 --> 00:15:35,000
آه!
328
00:15:36,000 --> 00:15:38,000
[فارك] أبي! لا!
329
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
يا فتى.
330
00:15:45,000 --> 00:15:46,000
أوه!
331
00:15:46,000 --> 00:15:47,000
[زمجرة]
332
00:15:52,000 --> 00:15:53,000
[الصراخ]
333
00:15:53,000 --> 00:15:55,000
[صفق]
334
00:16:04,000 --> 00:16:05,000
[زمجرة]
335
00:16:05,000 --> 00:16:06,000
[ينبح ريو]
336
00:16:07,000 --> 00:16:09,000
[الهدر]
337
00:16:13,000 --> 00:16:15,000
[الصراخ]
338
00:16:17,000 --> 00:16:18,000
[صراخ]
339
00:16:25,000 --> 00:16:26,000
[صرخات ريو]
340
00:16:32,000 --> 00:16:34,000
[أنين ريو]
341
00:16:35,000 --> 00:16:37,000
[سورا] هيا يا باورز، هيا!
342
00:16:42,000 --> 00:16:43,000
[صرخات ريو]
343
00:16:45,000 --> 00:16:47,000
[يلهث]
344
00:16:48,000 --> 00:16:50,000
[هسهسة الوحش]
345
00:16:50,000 --> 00:16:51,000
[أنين]
346
00:16:54,000 --> 00:16:55,000
[كلاهما] ريو!
347
00:16:56,000 --> 00:16:59,000
يا بني، لقد حاولت إنقاذي!
348
00:16:59,000 --> 00:17:02,000
-هذا ما أفعله يا أبي--
-لكنك فقط اعترضت طريقي.
349
00:17:02,000 --> 00:17:05,000
كنت سأحاصرها بنفسي
إذا لم تكن قد ظهرت.
350
00:17:05,000 --> 00:17:08,000
- في المرة القادمة، فكر.
-[آهات ريو]
351
00:17:15,000 --> 00:17:18,000
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
352
00:17:18,000 --> 00:17:20,000
[الشخير]
353
00:17:28,000 --> 00:17:30,000
[النقر على مفتاح الضوء]
354
00:17:30,000 --> 00:17:32,000
[أنين] أضواء رديئة.
355
00:17:32,000 --> 00:17:35,000
لا بد لي من طلب الإصلاحات.
356
00:17:37,000 --> 00:17:39,000
[عجلات الكرسي تدور]
357
00:17:43,000 --> 00:17:45,000
جاي! أين كنت؟
358
00:17:45,000 --> 00:17:48,000
وما قصة الشعر والزي؟
359
00:17:48,000 --> 00:17:52,000
لقد ذهبت في عملية الاستصلاح تلك
في Mysterium ولم يعودوا أبدًا.
360
00:17:52,000 --> 00:17:53,000
اصمت يا بليك!
361
00:17:53,000 --> 00:17:54,000
أعلم أنه فعل.
362
00:17:54,000 --> 00:17:57,000
[يسخر] ما يسمى أفضل صديق لي
363
00:17:57,000 --> 00:18:00,000
مع صور مزيفة لنا
كعملاء شباب معًا.
364
00:18:00,000 --> 00:18:03,000
مزيف؟ ما الذي تتحدث عنه؟
365
00:18:03,000 --> 00:18:04,000
حصلت على إيصالات.
366
00:18:04,000 --> 00:18:06,000
أردت أن أصدق أنك لم تكن في هذا...
367
00:18:06,000 --> 00:18:10,000
ربما تغيرت ذكرياتك أيضًا،
ولكن لا!
368
00:18:10,000 --> 00:18:13,000
طلب الدفن
نموذج أدلة الإدانة،
369
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
واسم من هو على سطر التوقيع؟
370
00:18:15,000 --> 00:18:16,000
أخبرني.
371
00:18:16,000 --> 00:18:19,000
العميل بليك دونوفان.
372
00:18:19,000 --> 00:18:22,000
إذن هل اكتشفت الأمر أخيرًا؟
استغرق منك وقتا كافيا.
373
00:18:22,000 --> 00:18:24,000
من مسح ذكرياتي؟
374
00:18:24,000 --> 00:18:25,000
هل كنت أنت؟
375
00:18:25,000 --> 00:18:28,000
-لماذا؟ قل لي لماذا!
-أنت لا تحصل عليه.
376
00:18:29,000 --> 00:18:31,000
هناك أشياء
لن تفهم أبدًا يا جاي.
377
00:18:31,000 --> 00:18:32,000
هل هذا صحيح؟
378
00:18:32,000 --> 00:18:36,000
حسنًا، هناك شيء واحد أفهمه
هذا ما يفعله هذا.
379
00:18:36,000 --> 00:18:37,000
لن تفعل ذلك.
380
00:18:38,000 --> 00:18:39,000
هل تريد الرهان؟
381
00:18:39,000 --> 00:18:43,000
ماذا لو قلت لك كيف يمكنك ذلك
الافراج عن ذكرياتك.
382
00:18:43,000 --> 00:18:44,000
[جاي] كيف؟
383
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
الطابق 33، القسم A9.
384
00:18:46,000 --> 00:18:50,000
حيث تم حظر ذكرياتك.
ويمكن أن تكون هناك طريقة لعكس ذلك.
385
00:18:50,000 --> 00:18:51,000
لماذا يجب أن أثق بك؟
386
00:18:52,000 --> 00:18:55,000
لأنني الأمل الوحيد لديك
من تذكر حياتك الحقيقية.
387
00:18:57,000 --> 00:18:59,000
-خذني إلى هناك.
-لا مشكلة،
388
00:18:59,000 --> 00:19:02,000
سأحضر لك رمز الدخول، و--
كرسي! [قعقعة]
389
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
إلى متى أيها المصاصون!
390
00:19:07,000 --> 00:19:09,000
آه! ذلك الرأس الأحمق!
391
00:19:09,000 --> 00:19:10,000
[الكتابة]
392
00:19:10,000 --> 00:19:13,000
ووفقا لهذا،
الطابق 33، القسم A9،
393
00:19:13,000 --> 00:19:16,000
هو قسم محاكاة العطلة.
394
00:19:16,000 --> 00:19:19,000
يجب أن تكون كذبة.
لماذا قسم العطلات
395
00:19:19,000 --> 00:19:21,000
لديك أي علاقة مع جاي
فقدان الذاكرة؟
396
00:19:21,000 --> 00:19:23,000
لأنه وفقاً لما أراه هنا،
397
00:19:23,000 --> 00:19:26,000
لقد حصلت على بعض
تكنولوجيا الوصول إلى الدماغ هناك.
398
00:19:26,000 --> 00:19:29,000
لا يمكننا البقاء هنا.
أنا متأكد من أن بليك أبلغنا.
399
00:19:29,000 --> 00:19:31,000
الوكلاء سيكونون علينا خلال ثواني.
400
00:19:31,000 --> 00:19:34,000
-[قرع]
-تجميد، أعداء البيروقراطية!
401
00:19:34,000 --> 00:19:36,000
اه، أقسم،
402
00:19:36,000 --> 00:19:38,000
إذا كان هذا هو واحد آخر
من مقالب العميل دونوفان...
403
00:19:43,000 --> 00:19:44,000
آه!
404
00:19:44,000 --> 00:19:46,000
[يلهث]
405
00:19:48,000 --> 00:19:50,000
كنت أخشى أن يحدث ذلك.
406
00:19:50,000 --> 00:19:54,000
أنا لا أحب القوى العنصرية
يجري كل افسدت مثل هذا.
407
00:19:54,000 --> 00:19:55,000
شكرا على الصيد.
408
00:19:56,000 --> 00:19:59,000
-في أي وقت.
- لقد كنا نتجول لساعات.
409
00:19:59,000 --> 00:20:02,000
قال التنين أنني سأجد معبد
النينجا الأخضر إذا كان من المفترض أن أفعل ذلك.
410
00:20:02,000 --> 00:20:05,000
[تنهد] ربما لم أقصد ذلك.
411
00:20:05,000 --> 00:20:08,000
ربما هذا صحيح، أنا كبير في السن،
وقد فات الأوان للقيام بالطقوس.
412
00:20:08,000 --> 00:20:11,000
ربما عليك أن تحاول التأمل.
413
00:20:11,000 --> 00:20:13,000
من أنت؟ أنا؟
414
00:20:13,000 --> 00:20:16,000
هذا ما ستخبرني أن أفعله، أليس كذلك؟
415
00:20:16,000 --> 00:20:19,000
يجب أن تتبع نصيحتي الخاصة.
416
00:20:23,000 --> 00:20:24,000
احصل على الراحة.
417
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
قد يستغرق هذا بعض الوقت.
418
00:20:29,000 --> 00:20:30,000
[إشعال الطاقة]
419
00:20:32,000 --> 00:20:35,000
أنا ... أشعر بشيء بالفعل.
420
00:20:36,000 --> 00:20:38,000
حسنًا، من الجيد أنني لم أشعر بالراحة.
421
00:20:38,000 --> 00:20:41,000
انتظر... هذا ليس من تأملاتي.
422
00:20:41,000 --> 00:20:42,000
انها...
423
00:20:45,000 --> 00:20:46,000
[زمجرة]
424
00:20:57,000 --> 00:20:58,000
[زمجرة]
425
00:20:59,000 --> 00:21:00,000
آه!
426
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
[الشخير]
427
00:21:19,000 --> 00:21:21,000
[هدير]
428
00:21:27,000 --> 00:21:30,000
لقد قبضنا
أحد مخلوقات الطاقة العنصرية
429
00:21:30,000 --> 00:21:33,000
تم تشكيلها بواسطة سلاح الخراب.
430
00:21:33,000 --> 00:21:35,000
أنت تعرف ما يجب عليك فعله، إذن...
431
00:21:37,000 --> 00:21:40,000
ولا تدع أحد يقف في طريقك.
432
00:21:46,000 --> 00:21:48,000
[تشغيل الموسيقى الختامية]